Discuter:54040 - Badonviller

Un article de GeneaWiki.

Je voudrais attirer votre attention sur un "petit" point dans ce long et fastidieux travail dont vous êtes l'auteur, mais qui me chatouille chaque fois que je le rencontre. Il s'agit de l'information relative à Agnès de Montbéliard qui est fautive. En réalité, Agnès est la fille du comte de Bar, sa mère étant une Montbéliard. L'information la présentant sous les couleurs de Montbéliard est donc historiquement fausse; cette erreur se retrouve dans bon nombre de publications de niveau historique douteux. Il est, je l'accorde volontiers, difficile de faire la part des choses lorsqu'on est pas historien, lorsqu'on a pas appris à être critique envers les sources, les manuscrits et envers soi-même. Bien cordialement, --Bergfried 1 octobre 2008 à 20:03 (UTC)

Agnès de Montbéliard Bar

Je viens de revérifier l'article.

La première fois que j'ai nommé la Comtesse Agnès, je lui ai donné son nom "de jeune fille" complet : Agnès de Montbéliard-Bar ; ensuite, j'ai simplifié en Agnès de Montbéliard ; si cela vous gène vous pouvez compléter le nom tout au long de l'article, ce n'est pas un problème.

Pour les sources :

• les sources primaires utilisées sont en général accessibles par lien clickacle ; chacun peut ainsi se faire son avis sur leur validité

• les sources secondaires, indiquées dans l'article, sont les ouvrages de Louis Schaudel ; il s'agit d'un auteur respecté, membre de l'Académie Stanislas ; il s'agit aussi d'un auteur ancien, donc, je présume que "la science" a avancé depuis ses ouvrages ; si vous pouvez compléter, voire corriger, par des auteurs plus récents (et sérieux) et en indiquant bien entendu vos sources, ce n'est pas évidemment un problème. Généawiki est à tout le monde (sous réserve de sérieux et de courtoisie).

Supprimé deux liens

qui pointaient dans le vide

Noms de famille en pays de Salm

Si la Comtesse Agnès préférait se faire appeler "de Monbéliard" plutot que "de Bar", il n'y a pas de raison de la "censurer" au nom d'un mode de transmission des noms (noms de famille fixes et transmis par le père) qui n'existait pas à son époque.

En pays de Salm, les noms de famille ne sont pas fixés à la Renaissance (voir le registre protestant de Badonviller : le nom de famille ne s'y distingue que malaisément, voire pas du tout, de la profession ou du lieu d'origine). Alors au Moyen-Age ...

Au dix-septième siècle encore, on trouve plus d'un indice de manque de fixité.

Ce manque de fixité mériterait en soi d'interesser les universitaires. Il serait plus positif de lui consacrer les études qu'il mérite. En tous cas, aucun chercheur n'est n'obliger de "moderniser" de façon anachronique le système de noms.