Recherche Etats-Unis

Un article de GeneaWiki.

Etats-Unis
Informations
Capitale	Washington D.C.
Population	295 267 686 hab. (2005)
Superficie	9 629 047 km²
Langue officielle	Anglais
Liens complémentaires
Associations de Généalogie Historique
Localisation

Particularités des recherches

Par rapport aux recherches généalogique en France, les recherches aux Etats-Unis relèvent d'un parcours du combattant. Il ne suffit pas seulement de se présenter aux Archives et d'obtenir un acte.

Tout commence le plus souvent par une recherche dans les recensements ("Census"). C'est la première source pour retrouver un ancêtre et sa famille. On y trouve souvent son âge, sa profession, son lieu de naissance, mais aussi l'ensemble des personnes vivant sous son toit (femme, enfants, proches, etc.). Ceux-ci sont réalisé tout les dix ans et les derniers accessibles au public date de 1930.

Si autrefois l'on utilisait les microfiches, aujourd'hui c'est par internet que l'on consulte ces documents. Il faut le plus souvent passé par un site payant tel que Ancestry.com. Ces sites permettent une recherche plus rapide d'un nom grâce à l'indexation. La recherche est gratuite, mais il faut payer pour voir l'image de l'acte en question.

Une fois, un individu retrouvé dans le recensement, il faut contacter le lieu où sont entreposés les archives pour la ville où l'individu est né. Cela varie selon le lieu. Cela peut être au niveau de l'Etat, du comté (ou paroisse en Louisiane) ou de la ville. Pour obtenir une copie, là encore, il faut payer les frais de copie et d'envoi.

Cette méthode de base ne fonctionne pas toujours, notamment en raison des déplacements de populations vers l'ouest. De nombreuses autres sources importantes existent. On peut citer les Bibles de famille qui recensent les différents événements de la vie de la famille. Les américains restent trés religieux et conservent ces ouvrages. Il y a aussi les annuaires, les testaments, les ventes, les journaux (annonces des décès), etc. Tout est potentiellent une source d'information. De nombreux autres documents peuvent permettre de retrouver un individu: ventes de terres, donations et listes de passagers sont d'autres documents fort utiles pour retrouver un individu.

Il est à noter que cette méthode permet le plus souvent de remonter au XIXème siècle. Au cours des recherches, tout américain sera confronté aux recherches d'un groupe spécifique dans une branche donnée: anglais, irlandais, écossais, allemands, italiens, japonais, esclaves noirs, indiens d'Amérique, et francais en Louisiane. Chaque type de généalogie est différente en raisons des documents disponibles (ex: les esclaves noirs apparaissent sur les donations ou vente de leurs maitres et non sur les recensements), de nombreux ouvrages sont disponibles sur ces sujets et de nombreux groupes organizent des presentations sur ce type de recherches.

Comme la plupart des américains cherchent le plus souvent à remonter jusqu'à l'ancêtre venu aux Etats-Unis pour faire fortune, Les listes de passagers de navires, et de passage de frontières (avec le Canada ou le Mexique) sont très utiles.

Les recherches génétiques dans le domaine de la généalogie sont devenues trés populaires, que ce soit, pour isoler les membres d'un nom commun (ex: les Smiths qui sont comme les Dupont en France) ou pour retracer ses racines en Afrique pour les afro-américains. Contrairement a la France, les gens n'y voit pas un risque pour la vie privée. De nombreux projets sont apparus afin de retrouver les origines geographiques d'un groupe.

De nombreuses associations généalogiques existent aux Etats-Unis afin d'aider les généalogistes amateurs dans leurs recherches. Celles-ci sont locales, régionales ou nationales et organisent régulièrement des conférences avec les présentations sur des sujets variés tel que Comment remonter ces branches irlandaises? ou Comment retrouver son ancêtre, soldat de la Grande Guerre?. Depuis quelques années, de nombreuses conférences sont organisées autour d'une croisière. Ainsi l'on peut visiter les Bahamas et apprendre à retrouver son ancêtre hongrois. Cela permet aussi de faire une conférence qui dure une semaine avec la possibilité de poser ses problèmes généalogiques aux professionnels qui font les présentations.

Bibliographies

De nombreux livres existent afin de vous aider dans vos recherches aux Etats-Unis. Malheureusement la plupart sont en anglais. Le mieux est de chercher sur Amazon USA pour ces livres.

En raison des nombreuses sources de recherches aux Etats-Unis, il est plus important que jamais de citer ces sources avec vos découvertes généalogiques. La référence dans le domaine est le livre de Elizabeth Shown Mills, Evidence Explained: Citing History Sources from Artifacts to Cyberspace publié par Genealogical Publication Company (ISBN-10: 0806317817 - ISBN-13: 978-0806317816).

Liens utiles

• Les mormons

Les mormons qui sont à l'origine des microfilms des archives en France, autorisent dans certains centres aux Etats-Unis de visionner leurs microfilms du monde entier moyennant les frais de ports de Salt Lake City (Utah) au lieu de visionnage. Pour en savoir plus, visiter leur site (en anglais): familysearch.org rubrique Library. A nôter qu'ils sont dans le processus de numériser et d'indexer l'ensemble des microfilms d'ici une dizaine d'années. Ceux-ci seront alors disponibles sur internet dans le monde entier. On peut aussi consulter sur place Ancestry.com gratuitement: seules les impressions sont payantes. Les centres de recherches sont ouverts à tous sans distinction (mormons ou non) et gratuitement. Ils sont tenus par un personnel bénévole que peut vous aider pour retrouver vos racines.

• Ellis Island

Tout le monde connaît l'histoire de cette île à l'entrée du port de New York. Une base de données regroupe tous les manifestes de bateaux qui sont arrivés à New York entre 1892 et 1924. Voici l'adresse du site : ellisisland.org.

• Castle Garden

Il existe sur internet une autre base qui concerne des périodes plus anciennes que celle d'Ellis Island, soit de 1820 à 1912. Voici l'adresse du site : castlegarden.org

• Un podcast de généalogie

Les Genealogy Guys sont George G. Morgan and Drew Smith. Ces professionels de la généalogie (l'un travail pour une Université dans la bibliotheque, l'autre est conférencier généalogique) qui proposent un podcast (en anglais) fort utile pour passer les murs de briques rencontrés aux cours des recherches. Ils proposent de nouvelles pistes de recherches pour vos ancêtres americains, anglais, irlandais, allemands, etc.) Les anciens épisodes sont semblent-ils toujours disponibles sur leur site ou sur le iTune Store. Le téléchargement de ce podcast est gratuit depuis leur site ou directement par iTunes (gratuit pour Mac ou Windows).

• PERSI

PERSI est l'oeuvre de la bibliothèque publique de Allen County à Fort Wayne dans l'Indiana. Cette base de données regroupe le plus grand de revues généalogiques au monde et permet de retrouver un nom, un lieu ou tout autre information qui aurait été publié dans une revue généalogique communiquée à cette bibliothèque.